Joyful Family Blog

国際結婚した夫婦の英語学習と生活と子育てと猫のブログ

おもしろい英語|Toe beans【日本語と英語で解説】

f:id:joyfulfamilyblog:20210614193938j:plain

こんにちは、Joyful Family Blogのエマです!今日のおもしろい英語の言葉は"beans"です。でも、豆じゃなくて、猫のbeansですよ!

 

日本語の下に英語もあります!

There is English after the Japanese!

 

猫のbeansってなに?!

猫のbeansというのは、猫のかわいいつま先のことですよ!

つま先は豆みたいだから、英語では"beans"と言われています。または"toe beans""jellybeans"なども使えます。

"toe beans"の"toe"はつま先の意味です。"jellybeans"はジェリービーンズというお菓子のことです。

"blep"と同じで、"beans"はインターネットで生まれた言葉だから、辞書には載っていませんが、ほとんどの英語ネイティブスピーカーは知っています!

猫のbeansはどんな形があるの?

いろいろな毛の色の猫がいるように、猫のbeansもいろいろな色があります。例えば、黒やピンクやミックスの色もあります。

f:id:joyfulfamilyblog:20210614193826j:plain
ピンクbeans

f:id:joyfulfamilyblog:20210614193848j:plain
ノワール君の黒いbeans

f:id:joyfulfamilyblog:20210614192953j:plain

ミックスbeans

猫のbeansを触ってもいいの?

触っちゃダメですよ!

たぶん。Toe beansはすごくかわいいだから、見たら触りたくなるかもしれません。気にしない猫もいるけど、つま先や手を触られることが嫌い猫は多いです。なので、初めて会う猫だったら、触らなかった方がいいですよ。

犬やほかの動物でも"beans"が使える?

肉球があれば、"beans"が使えますから、犬やウサギやクマなどでもbeansが使えます!インターネットの中では猫のbeansが一番人気だけど、他の動物のbeansが好き人もいます。

f:id:joyfulfamilyblog:20210614193031j:plain

犬のbeans

f:id:joyfulfamilyblog:20210614193048j:plain
くまの大きいbeans

みんなさん、何の動物のbeansが一番かわいいと思いますか?コメント欄に書いてください!


Hello, this is Joyful Family Blog’s Emma!Today I’m going to talk about the fun English term, “beans!” I’m not talking about the kind you eat. I’m talking about cats' beans!

What are cats' beans?!

Cats' beans are their cute little toes! They are called beans because they look like the ones you eat! You can also call them ‘toe beans’ or ‘jelly beans.’ We use ‘jelly beans’ because they look just like the candy.

 

Just like ‘blep,’ ‘beans’ was coined on the internet so you won’t find it in the dictionary, but there are a lot of people who understand it.

 

What do cats' beans look like?

Just like cats' fur, there are different kinds of cats' beans. Cats' beans can be black, pink, or a mixture of both.

f:id:joyfulfamilyblog:20210614193826j:plain
Pink beans

f:id:joyfulfamilyblog:20210614193848j:plain

Noir’s black beans

f:id:joyfulfamilyblog:20210614192953j:plain

Mixed beans

Can I touch cats' beans?

You shouldn’t touch cat’s beans!

 

Probably. Toe beans are so cute so if you look at them, you might want to touch them. There are some cats who don’t mind you touching them, but there are a lot of cats who hate having their beans touched! So if you don’t know a cat, it’s best not to touch their beans.

Can you use ‘beans’ for dogs and other animals?

As long as they have paws, you can use ‘beans’ for animals like dogs, rabbits, and even bears. Cats' beans are the most popular on the internet, but there are people who like other animal’s beans as well!

f:id:joyfulfamilyblog:20210614193031j:plain

Dog beans

f:id:joyfulfamilyblog:20210614193048j:plain

Big bear beans

Please comment which animal you think has the cutest beans!